Audio Files: What Did You See?

These Tlingit language audio files are used in all the lessons and activities in the Unit “What did you see?”

Request a CD containing all the audio files for this unit from Goldbelt Heritage Foundation.


English Tlingit Audio English Tlingit Audio
dog keitl land otter kóoshdaa
whale yáay cat dóosh
eagle ch’áak’ raven yéil
seagull kéidladi deer Guwakaan
brown bear xóots sea lion taan
clams gáal’ sea anemone tayataayí
starfish s’áx cockle yalooleit
mussels yaak sea cucumber yéin
limpet yéil ts’áaxu sea urchin nées’
gumboot shaaw Dungeness crab s’áaw
barnacle s’ook six children Tleidooshóonáx atyátx’i

Target Sentence Patterns

English Tlingit Audio
Robin saw barnacles this morning. Robin s’ook awsiteen yá ts’ootaat
Did you see barnacles yesterday? S’ook gé yisiteen tatgé?
I didn’t see barnacles yesterday. Tlél xwasateen s’ook tatgé.